Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

бер күренешне икенчесе белән бәйләү

Толкование Перевод

1 связать

сов.

1) ( что) ялгау, тоташтыру

связать концы веревок — бау очларын ялгау

2) ( что) бергә китереп бәйләү

связать два мешка — ике капчыкны бергә китереп бәйләү

3) ( что) бәйләү, бәйләп кую, төйнәп кую

связать вещи в узелок — әйберләрне бер төенгә бәйләп кую

4) ( что с чем) бәйләү

связать одно явление с другим — бер күренешне икенчесе белән бәйләү

5) ( кого-что) (установить связь) элемтә урнаштыру, бәйләнешкә кертү

связать партизан с подпольем — партизаннарны подполье белән бәйләнешкә кертү

6) ( кого-что) бәйләү, бәйләп ташлау, кулын-аягын бәйләп кую

связать преступника — җинаятьченең кул-аягын бәйләп кую

7) ( кого-что) тоткарлау, буу, кысу, бәйләү

связать инициативу — инициативаны кысу

8) ( что) (изготовить вязкой) бәйләү

связать чулки — оек бәйләү

•

- связать руки
- связать по рукам и ногам

Русско-татарский словарь > связать

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

бер күренешне икенчесе белән бәйләү

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

бер күренешне икенчесе белән бәйләү

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: